Information in other languages

Here you find information about corona produced by the Norwegian health authorities translated into foreign languages.

Sortland municipality’s corona service desk line: 952 64 105

Operating hours are daily between 08.30 AM and 13.00 PM. 

If you have any questions send us an e-mail: koronavaksinering@sortland.kommune.no
e-mail is answered daily Monday-Friday

Corona information in other languages

Press conferences, news and press releases, and information from the Government in several languages.

Information in other languages

Here you find information about corona produced by the Norwegian health authorities translated into foreign languages.

 

Enrol the Covid-19 vaccination programme

The following information is of great importance to both you and your family. Please read the information below thoroughly. If you need help understanding the guidelines below, kindly seek assistance from your trusted ones, or call 
Sortland municipality’s corona service desk line at 952 64 105.
Operating hours are daily between 08.30 AM and 13.00 PM. 

Corona vaccine / COVID-19
The city of Sortland will provide the corona vaccine for people living in Sortland.
The corona vaccine is free of charge.

All residents are strongly advised to register themselves and their family members for the vaccine. The vaccine reduces the chances of you falling ill, and protects both you, your family and your social environment. 

How to get vaccinated
Everyone above 18 years who want to enrol themselves in the vaccination programme can do so by registering online here, or by calling the corona service desk line, 952 64 105.
You can choose your preferred language. Do so by using the Globe icon on the right at the top corner on the first website page

Registering online here

► NOTE! Use your Bank-ID to register. If you do not have a Bank-ID, please follow this link to authorize one: Bank-ID activation.
If you face difficulties using or activating your Bank-ID, we recommend that you call the corona service desk line for further assistance.

A while after you have registered, you will get an opportunity to book a vaccination appointment date and time.

► NOTE! If you are on medications or in a poor health condition, it is advisable not to take the corona vaccine. Questions regarding your health condition, medication or certain medical effects to your immune system should be addressed directly to your doctor.

 

Prevent spreading the virus

Information about social distancing in your language
Information about use of face mask in your language
► Film in other languages
 

Home quarantine and home isolation

► Information about quarantine and isolation in your language
 

When to stay home from work and school

Information about when to keep your children home from school or kindergarden in your language
Information about when to tay home from work or school for adolescents in your language
 

Entrynorway.no

Coronavirus disease - advice and information

► Coronavirus information from helsenorge.no

► Corona information from Helsedirektoratet

► Coronavirus immunisation programme



Habits which help prevent infect